{"id":12514,"date":"2014-05-29T06:44:46","date_gmt":"2014-05-29T05:44:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zadarskanadbiskupija.hr\/?p=12514"},"modified":"2014-05-29T06:49:31","modified_gmt":"2014-05-29T05:49:31","slug":"zajednicka-izjava-pape-franje-i-ekumenskog-patrijarha-bartolomeja-i-jeruzalem25-svibnja-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/?p=12514","title":{"rendered":"Zajedni\u010dka izjava pape Franje i ekumenskog patrijarha Bartolomeja I. &#8211; Jeruzalem,25. svibnja 2014."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12515\" alt=\"papaibartolomej1\" src=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej1-300x198.jpg\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej1-300x198.jpg 300w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej1-150x99.jpg 150w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej1.jpg 304w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>1. Kao \u0161to su se na\u0161i \u010dasni prethodnici, papa Pavao VI. i ekumenski patrijarh Atenagora, ovdje u Jeruzalemu susreli prije pedeset godina, tako smo se i mi, papa Franjo i ekumenski patrijarh Bartolomej, htjeli susresti u Svetoj zemlji, &#8220;gdje je na\u0161 zajedni\u010dki Otkupitelj, Krist Gospodin, \u017eivio, nau\u010davao, umro, uskrsnuo i uza\u0161ao na nebo, odakle je poslao Duha Svetoga na Crkvu koja se ra\u0111ala&#8221; (Zajedni\u010dka izjava pape Pavla VI. i patrijarha Atenagore, objavljena nakon susreta 6. sije\u010dnja 1964.). Ovaj na\u0161 susret, ponovni sastanak biskupa Crkve u Rimu i Crkve u Carigradu, koje su utemeljili bra\u0107a, apostoli Petar i Andrija, za nas je izvor sna\u017ene duhovne radosti, te nam pru\u017ea priliku da promi\u0161ljamo o dubini i autenti\u010dnosti veza koje postoje me\u0111u nama, a plod su hoda punog milosti kojim nas je Gospodin vodio, po\u010dev\u0161i od onoga blagoslovljenog dana prije pedeset godina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. Na\u0161 dana\u0161nji bratski susret novi je i neophodan korak na putu prema jedinstvu prema kojem nas mo\u017ee voditi samo Duh Sveti: jedinstvu zajedni\u0161tva u zakonitoj razli\u010ditosti. \u017divom zahvalno\u0161\u0107u spominjemo se koraka koje nam je Gospodin ve\u0107 dao da prije\u0111emo. Zagrljaj \u0161to su ga razmijenili papa Pavao VI. i patrijarh Atenagora ovdje u Jeruzalemu, nakon mnogih stolje\u0107a \u0161utnje, pripremio je put gesti izvanrednoga zna\u010daja, uklanjanju iz spomena i iz Crkve odluka o me\u0111usobnom izop\u0107enju iz 1054. godine. Slijedila je razmjena posjeta u njihovim sjedi\u0161tima u Rimu i Carigradu, \u010desta dopisivanja, a potom i odluka pape Ivana Pavla II. i patrijarha Dimitrija, obojice \u010dasne uspomene, da zapo\u010dnu teolo\u0161ki dijalog o istini izme\u0111u katolika i pravoslavnih. Kroz ove godine Bog, izvor svakog mira i ljubavi, nau\u010dio nas je da jedni druge smatramo \u010dlanovima iste kr\u0161\u0107anske obitelji, pod jedinim Gospodinom i Spasiteljem, Kristom Isusom, te da jedni druge ljubimo, te mo\u017eemo ispovijedati svoju vjeru u isto Kristovo evan\u0111elje kako su ga primili apostoli i kako je izra\u017eeno i nama preneseno po ekumenskim saborima i crkvenim ocima. Potpuno svjesni da nismo postigli cilj punoga zajedni\u0161tva, danas potvr\u0111ujemo svoju zauzetost da nastavimo zajedno hoditi prema jedinstvu za koje je Krist Gospodin molio Oca, &#8220;da svi budu jedno&#8221; (Iv 17,21).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Svjesni da se to jedinstvo pokazuje u ljubavi prema Bogu i u ljubavi prema bli\u017enjemu, \u010deznemo za danom u kojem \u0107emo kona\u010dno zajedno sudjelovati na euharistijskoj gozbi. Kao kr\u0161\u0107ani imamo zadatak da se pripravimo za primanje toga dara euharistijskoga zajedni\u0161tva, prema nauku svetog Ireneja Lionskoga, ispovijedanjem iste vjere, trajnom molitvom, nutarnjim obra\u0107enjem, obnovom \u017eivota i bratskim razgovorom (Adversus haereses, IV,18,5; PG 7, 1028). Sti\u017eu\u0107i prema tome cilju prema kojem usmjeravamo svoje nade, pred svijetom pokazujemo Bo\u017eju ljubav, te \u0107emo u tome svijetu biti prepoznati kao istinski u\u010denici Isusa Krista (usp. Iv 13,35). <a href=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papasvzemlja.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-12522\" alt=\"papasvzemlja\" src=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papasvzemlja.jpg\" width=\"310\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papasvzemlja.jpg 310w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papasvzemlja-150x238.jpg 150w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papasvzemlja-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 310px) 100vw, 310px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. S tim ciljem, temeljni doprinos potrazi za punim zajedni\u0161tvom izme\u0111u katolika i pravoslavnih pru\u017eio je teolo\u0161ki dijalog Mje\u0161ovite me\u0111unarodne komisije. U vrijeme papa Ivana Pavla II. te patrijarha Dimitrija, napredak koji su postigli na\u0161i teolo\u0161ki susreti bio je od bitne va\u017enosti. Danas \u017eelimo izre\u0107i koliko duboko cijenimo postignute rezultate, kao i napore koji se sada poduzimaju. Nije rije\u010d o tek teorijskom djelovanju, nego o djelovanju u istini i ljubavi, koje zahtjeva jo\u0161 dublje poznavanje tradicije jednih i drugih, kako bismo ih razumjeli i od njih u\u010dili. Stoga ponovno isti\u010demo da teolo\u0161ki dijalog ne tra\u017ei najmanji zajedni\u010dki nazivnik na kojem \u0107e se mo\u0107i posti\u0107i kompromis, nego se temelji na prou\u010davanju cjelovite istine koju je Krist darovao svojoj Crkvi i koju, pokrenuti Duhom Svetim, ne prestajemo sve bolje razumijevati. Zato zajedno nagla\u0161avamo da na\u0161a vjernost Gospodinu zahtjeva bratski susret i istinski dijalog. Ova zajedni\u010dka potraga ne udaljava nas od istine. Naprotiv, po razmjeni darova, vodit \u0107e nas, pod vodstvom Duha, svoj istini (usp. Iv 16,13).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/xpapa-francesco-pellegrinaggio-140526102516_big.jpg.pagespeed.ic_.JdhAoxwNWr.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12517\" alt=\"xpapa-francesco-pellegrinaggio-140526102516_big.jpg.pagespeed.ic.JdhAoxwNWr\" src=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/xpapa-francesco-pellegrinaggio-140526102516_big.jpg.pagespeed.ic_.JdhAoxwNWr-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/xpapa-francesco-pellegrinaggio-140526102516_big.jpg.pagespeed.ic_.JdhAoxwNWr-300x200.jpg 300w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/xpapa-francesco-pellegrinaggio-140526102516_big.jpg.pagespeed.ic_.JdhAoxwNWr-150x100.jpg 150w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/xpapa-francesco-pellegrinaggio-140526102516_big.jpg.pagespeed.ic_.JdhAoxwNWr.jpg 990w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>5. Premda smo jo\u0161 na putu prema punom zajedni\u0161tvu, odsada imamo obvezu pru\u017eiti zajedni\u010dko svjedo\u010danstvo Bo\u017eje ljubavi prema svima, sura\u0111uju\u0107i u slu\u017eenju ljudskom rodu, osobito s obzirom na obranu dostojanstva ljudske osobe u svakom stadiju \u017eivota, kao i na obranu svetosti obitelji utemeljene na braku, na promicanje mira i op\u0107eg dobra, na odgovor na bijedu koja nastavlja poga\u0111ati na\u0161 svijet. Prepoznajemo da se neprestano trebamo suo\u010davati s gla\u0111u, neima\u0161tinom, nepismeno\u0161\u0107u, nejednakom raspodjelom dobara. Na\u0161a je obveza da u\u010dinimo napor te zajedno izgradimo pravedno i humano dru\u0161tvo u kojem se nitko ne\u0107e osjetiti isklju\u010denim ili zanemarenim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. Duboko smo uvjereni da budu\u0107nost obitelji \u010dovje\u010danstva ovisi i o tome kako \u0107emo znati \u010duvati, mudro i s ljubavlju, s pravedno\u0161\u0107u i jednako\u0161\u0107u, dar stvaranja \u0161to nam ga je Bog povjerio. Stoga s pokajanjem prepoznajemo nepravedno iskori\u0161tavanje na\u0161eg planeta, \u0161to predstavlja grijeh u Bo\u017ejim o\u010dima. Nagla\u0161avamo svoju odgovornost i obvezu da gajimo osje\u0107aj poniznosti i umjerenosti kako bi svi osjetili potrebu da po\u0161tuju stvorenje te ga bri\u017eno \u010duvaju. Usto, potvr\u0111ujemo i svoju zauzetost u bu\u0111enju savjesti s obzirom na o\u010duvanje stvorenoga. Pozivamo sve mu\u0161karce i \u017eene dobre volje da tra\u017ee na\u010dine kako \u0107e \u017eivjeti uz manje rastro\u0161nosti a s ve\u0107om trezveno\u0161\u0107u, pokazuju\u0107i manje pohlepe a vi\u0161e velikodu\u0161nosti za o\u010duvanje Bo\u017ejega svijeta i za dobro njegova naroda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7. Postoji i \u017eurna potreba u\u010dinkovite i zauzete suradnje me\u0111u kr\u0161\u0107anima s ciljem o\u010duvanja posvuda prava na javno priznavanje svoje vjere te da se prema nama odnosi s pravedno\u0161\u0107u kad nastojimo promicati doprinos koji kr\u0161\u0107anstvo i dalje daje suvremenom dru\u0161tvu i kulturi. U tom smislu, poti\u010demo sve kr\u0161\u0107ane da promi\u010du istinski dijalog sa \u017eidovstvom, s islamom i s drugim religijskim tradicijama. Nezainteresiranost i me\u0111usobno nepoznavanje mogu samo voditi nepovjerenju, a na\u017ealost i sukobu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/POPE_AND_BARTHOLOMEW_AT_THE_STONE.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12516\" alt=\"POPE_AND_BARTHOLOMEW_AT_THE_STONE\" src=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/POPE_AND_BARTHOLOMEW_AT_THE_STONE-300x192.jpg\" width=\"300\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/POPE_AND_BARTHOLOMEW_AT_THE_STONE-300x192.jpg 300w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/POPE_AND_BARTHOLOMEW_AT_THE_STONE-150x96.jpg 150w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/POPE_AND_BARTHOLOMEW_AT_THE_STONE.jpg 997w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>8. Iz ovoga Svetoga grada Jeruzalema, \u017eelimo izre\u0107i svoju zajedni\u010dku duboku zabrinutost za polo\u017eaj kr\u0161\u0107ana na Bliskom istoku i za njihovo pravo da ostanu gra\u0111ani svojih domovina u punom smislu. S pouzdanjem upravljamo svoju molitvu svemogu\u0107em i milosrdnom Bogu za mir u Svetoj zemlji i na cijelom Bliskom istoku. Molimo osobito za Crkve u Egiptu, u Siriji i u Iraku, koje su mnogo trpjele zbog nedavnih doga\u0111aja. Ohrabrujemo sve strane, bez obzira na njihova religijska uvjerenja, da nastave raditi na pomirenju i na pravednom priznavanju prava naroda. Duboko smo uvjereni da su jedino mogu\u0107e sredstvo postizanja mira, ne oru\u017eje, nego dijalog, pra\u0161tanje i pomirenje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9. U povijesnom okru\u017eenju obilje\u017eenom nasiljem, nezainteresirano\u0161\u0107u i egoizmom, toliki mu\u0161karci i \u017eene danas se osje\u0107aju izgubljenima. Upravo zajedni\u010dkim svjedo\u010denjem radosne vijesti evan\u0111elja, mo\u0107i \u0107emo pomo\u0107i \u010dovjeku na\u0161ega vremena da ponovno na\u0111e put koji ga vodi do istine, do pravde i do mira. Jedinstveni u nakani i spominju\u0107i se primjera koji su prije pedeset godina ovdje u Jeruzalemu dali papa Pavao VI. i patrijarh Atenagora, pozivamo kr\u0161\u0107ane, vjernike svih vjerskih tradicija i sve ljude dobre volje, da prepoznaju hitnost sada\u0161njega trenutka koji nas poziva da tra\u017eimo pomirenje i jedinstvo obitelji \u010dovje\u010danstva u punom po\u0161tovanju zakonitih razli\u010ditosti, za dobro cijelog ljudskog roda i budu\u0107ih nara\u0161taja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10. Dok pro\u017eivljavamo ovo zajedni\u010dko hodo\u010da\u0161\u0107e na mjesto gdje je na\u0161 jedini i isti Gospodin Isus Krist bio raspet, gdje je bio pokopan i gdje je uskrsnuo, ponizno povjeravamo zagovoru Presvete Marije i vazda Djevice budu\u0107e korake na\u0161ega puta prema punom jedinstvu, te \u010ditavu obitelj \u010dovje\u010danstva preporu\u010dujemo beskona\u010dnoj ljubavi Bo\u017ejoj.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a011. &#8220;Neka te Gospodin licem svojim obasja, milostiv ti bude! Neka pogled svoj Gospodin svrati na te i mir ti donese!&#8221; (Br 6,25-26).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12518\" alt=\"papaibartolomej\" src=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej-1024x387.jpg\" width=\"1024\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej-1024x387.jpg 1024w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej-150x56.jpg 150w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej-300x113.jpg 300w, https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/papaibartolomej.jpg 1307w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>1. Kao \u0161to su se na\u0161i \u010dasni prethodnici, papa Pavao VI. i ekumenski patrijarh Atenagora, ovdje u Jeruzalemu susreli prije <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/?p=12514\" title=\"Zajedni\u010dka izjava pape Franje i ekumenskog patrijarha Bartolomeja I. &#8211; Jeruzalem,25. svibnja 2014.\">&#8230;<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[8],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12514"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12520,"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12514\/revisions\/12520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arhiva.zadarskanadbiskupija.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}